Le roman d'Alexandre à Tombouctou - Histoire du Bicornu eBook

Alixetmika.fr Le roman d'Alexandre à Tombouctou - Histoire du Bicornu Image

Où puis-je lire gratuitement le livre de Le roman d'Alexandre à Tombouctou - Histoire du Bicornu en ligne ? Recherchez un livre Le roman d'Alexandre à Tombouctou - Histoire du Bicornu en format PDF sur alixetmika.fr. Il existe également d'autres livres de Georges Bohas.

DESCRIPTION

Tombouctou, la "Cité mystérieuse", voire "fabuleuse", la ville des 333 saints est aussi, d'après la tradition, la ville des belles histoires : "Le sel vient du Nord, l'or du Sud, l'argent du pays des Blancs, mais la parole de Dieu, les choses saintes et les belles histoires ne se trouvent qu'à Tombouctou." Avec sa célèbre université de Sankoré qui compta jusqu'à vingt-cinq mille étudiants, Tombouctou fut une capitale de la culture et du savoir pendant la période médiévale. Traces et témoins de cette période de gloire, il nous reste les manuscrits, un extraordinaire patrimoine, presque inexploité mais en danger. On pense que la seule région de Tombouctou détient près de 200 000 manuscrits, dont moins de 10 % ont été catalogués et plus de 40 % sont encore stockés dans des conditions plus que précaires. La présence de bandes armées dans la région depuis le 1er avril 2012 et la prise de Tombouctou font redouter le pire : destruction et dispersion de ces trésors inestimables, qui constituent en fait la mémoire de l'Afrique. Le dépouillement des catalogues auquel nous avons procédé a mis en lumière l'existence de nombreux écrits du genre sîra (histoire romancée). De là a germé l'idée d'une collection intitulée "Les Manuscrits de Tombouctou" (titre provisoire), qui inclurait dans un premier temps : La vie romancée d'Alexandre, L'historie de Tawaddud, la docte Sympathie (personnage des Mille et Une Nuits),Bouloukia le premier des croyants, Le cycle de Ali, Le cycle de Moïse. La vie romancée d'Alexandre, intitulée dans le manuscrit Histoire du Bicornu, constitue le point extrême de l'avancée du Roman d'Alexandre vers l'Occident. Cette oeuvre constitue un recueil de légendes concernant les exploits d'Alexandre le Grand. Source des différents miroirs des princes, il fut, malgré la diversité des versions, l'un des livres les plus répandus au Moyen Age, objet des premières traductions dans les langues vernaculaires d'Europe. Dans cette version rarissime, s'y entremêlent des légendes coraniques, probablement d'origine syriaque, concernant le Bicornu : quête de la source de vie, construction de la barrière contre Gog et Magog (Sourate La Caverne, 94-98), les grands moments de la vie d'Alexandre (ses victoires sur Darius et sur Porus, des passages du pseudo-Callisthène comme l'histoire de Candace et Candaule, avec des récits merveilleux comme ceux intitulés "Le château enchanté" et "Le pays des Djinns"). Découvrir l'histoire du Bicornu parmi les manuscrits de Tombouctou était tout à fait inattendu et exceptionnel ; du reste, c'est par le plus grand des hasards que cette invention s'est réalisée. L'intérêt de cette découverte montre à quel point il ne suffit pas de proclamer "qu'il faut sauver les manuscrits des sables", mais qu'il est urgent de se mettre à les éditer et à les traduire.

INFORMATION

ISBN
9782330013394
TAILLE DU FICHIER
6,61 MB
AUTEUR
Georges Bohas
TÉLÉCHARGER LIRE EN LIGNE

Georges Bohas, Professeur des universités, ICAR | École ...

Noté /5. Retrouvez Le roman d'Alexandre à Tombouctou. Histoire du Bicornu. Le manuscrit interrompu. et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Achetez neuf ou d'occasion

PDF Roman d'Alexandre - BnF

ROMAN D'ALEXANDRE À TOMBOUCTOU LE : HISTOIRE DU BICORNU, LE MANUSCRIT INTERROMPU: Amazon.ca: GEORGES BOHAS: Books. Skip to main content. Try Prime EN Hello, Sign in Account & Lists Sign in Account & Lists Orders Try Prime Cart. Books. Go Search ...

LIVRES CONNEXES

Plein sud (scénario du film)
Johnny, d'ou viens-tu vraiment ?
Andorra EinFach Deutsch ...verstehen
Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques publiques de France - Volume 15
Dis, tu t'es vu quand tu tweet! - Petit guide d'utilisation du net et des réseaux sociaux pour les malpolitiques, mais aussi pour les autres
Le Prologue d'Ohrid - Tome 1, Janvier à Avril
De la langue à la culture par les mots
Les histoires de P'tit Sami Maternelle
UTE C 18-540 - Prescriptions de sécurité électrique pour les opérations basse tension sur les installations et les ouvrages hors travaux sous tension
Nouveaux éléments d'analyse de la monnaie et des contreparties dont elle procède
Les juristes de Louis XIII et de Richelieu, théoriciens de l'Etat
Guide des dispositifs d'insertion
Mon enfance sauvage
Il y a 50 ans... Mai 68